September 12
一旦房間放進BABY的東西之後,心裡頭就感覺舒坦多了。貝蒂是這樣子說的。
不過接著也要擔心我們家那隻貓女兒會不會好奇的跳進去啊?
白色的CRIB不知不覺地融入房間的背景,而那幅牆上的畫是好幾年前去魁北克的時候,碰巧買下的,也是乳白色的背景啊!感覺好像在童話故事裡頭。
等換上別種顏色的床單之後,我想應該就會更有活力了吧?
September 02
最近不知道為什麼跟youtube蠻有緣的。
這首歌是平井堅的POP STAR,從很早以前聽到這首歌就覺得很疑惑。當然我的日文已經還給老師了,所以歌詞裡頭除了些片語或單字還有記憶之外,其他一概不知。第一次聽到歌曲的時候,我以為他說的是Post Doc,而不是Pop Star,大概是那時候已經想找工作想瘋了,所以覺得他唱的是博士後研究(post doc)。不過,這個post doc馬上就被推翻,取而代之的是PORN STAR,不過應該不是為了想這個工作吧?Orz...
多聽幾次後,總覺得他唱的是Poster,雖然我不知道歌詞的內容,可是總覺得日本人英文發音比較重,所以ster跟star聽起來蠻像的。由此衍伸出去,那PASTA應該也可以通吧?
不過最後還有個winner。你覺得Bus Stop如何呢?
(I wanna be your "bus stop",所以表示無論晴雨,不論公車多久來一班,我都會在這裡陪你的!)
那聰明的你還可以聯想到什麼呢?